在宅勤務の副業について、英語で書かれているサイトを調べてみると

副業・本業に限らず在宅でできる仕事って今、本当に人気がありますよね。

募集に人が殺到して採用担当者が裁ききれずに、応募者に連絡がいかないこともよくあるようです。

少しでも競争を少なく、テレワークの仕事を得ることはできないか・・・と考えたときふと「外国ではどんな在宅ビジネスが行われてるんだろう」と気になりました。

在宅勤務の副業を、検索されてきた順位の高い順に並べてみると

在宅勤務の副業は、グーグル翻訳によれば英語で「Work from home side business」というようです。

「Work from home side business」を検索窓に入れて調べてみると、いろんなタイトルで書かれた英語の記事が検索されてきました。

・50の収益性の高いサイドハッスル（副業）のアイデア
・一日の仕事を続けながら始めることができる15のビジネス
・自宅から設立する50の副業
・今すぐお金を稼ぎ始めるための47の在宅ビジネスのアイデア！
・2021年に始めることができる101の最高のビジネスアイデア

といった記事が並んでいました。日本同様、世界の人たちも、タイトルに数字つけるの好きですね。「●●個のアイデア」的な。

一番上に検索されてきた「50の収益性の高いサイドハッスル（副業）のアイデア」という記事を見てみましょう。

そこには、50の副業アイデアが提案されていて、個別に簡単な解説が書かれていました。

それぞれ和訳すると以下のような感じです。

「家にある不用品のネット販売」
「スマホリサイクル」
「配達員」
「不動産の運用」
「企業のSNS管理」
「質問サイトの回答員」
「オンラインマーケットプレイスで専門の能力や知識を売る」
「Amazon Mechanical Turkへの登録（コンピュータプログラムを人間の知能と組み合わせて、コンピュータでできない仕事を人間が引き受ける仕組み）」
「テレビ電話を介した家庭教師」
「普通にアルバイトする」
「ブログ開設」
「オンラインスクール開設」
「オンライン販売ファネルビルダーを持つ」
「電子ブックの作成」
「パーソナルシェフ」
「ミステリーショッパー」
「オーディオブックの作成」
「犬の散歩代行」
「ベビーシッター代行」
「家事代行」
「マーケティングチームに参加」
「ガレージセールをする」
「ユーチューブ動画を作成・公開する」
「upwork（企業と個人がビジネスを行うために接続するアメリカのフリーランスプラットフォーム）を利用する」
「企業・団体などのロゴをデザインする」
「買い物代行」
「モバイルマーケットプレイス（フリーランスの労働力と地元の需要を一致させ、清掃、移動、配達、便利屋の仕事などの日常的なタスクを売り買いするもの）の利用」
「ハンドメイド品をネットで販売」
「言語を教える」
「洗車代行」
「ペットのグルーミング代行」
「フードトラック始動」
「記事ライター」
「音楽を教える」
「メールマーケティング代行」
「履歴書代筆」
「映画エキストラ」
「節約」
「クラウドファンディングを行う」
「髪を売る」
「（別荘などの）留守番をする」
「運転を教える」
「地元のツアーガイドになる」
「バーチャルアシスタントをする（テレワークで業務のサポートをする）」
「家のインテリア代行」
「デジタルデザインのアイテム販売」
「投資」
「スマホアプリ作成」

https://www.entrepreneur.com/article/293954
（entrepreneur asiapacific）より